Это очень старый прикол такой. Есть два способа подсчета медалей. Первый способ - американский. В США всегда считают общее количество медалей. В Европе сначала считают количество золота, потом серебра и т.д. То есть по американской системе команда с 3 золотыми и 1 бронзой будет ниже, чем команда с 3 серебряными и 2 бронзовыми, а у европейцев наоборот. Американцы ВСЕГДА считают по своему, европейцы ВСЕГДА считают по своему. Россияне же считают так, как им выгодно, меняя систему подсчета от собственных результатов.

Но у фразы: "Кроме того, российские спортсмены лидируют по числу выигранных на Олимпиаде бронзовых наград." оправданий нет. Это уже клиника.