stringbasso (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
stringbasso) wrote2014-10-26 03:24 pm
stringbasso) wrote2014-10-26 03:24 pm
Entry tags:
11 участников семейного ужина рыбой фугу pufferfish парализованы и борются за жизнь в Бразилии
Одиннадцать членов одной семьи серьезно больны после того, как приготовили смертоносную рыбу к ужину.
Семья Соуза из Рио-де-Жанейро в Бразилии приготовила жаркое из рыбы фугу, которую им принёс друг, который вернулся с морской рыбалки.
Фугу содержит токсин в 1200 раз более смертоносный, чем цианид, капля которого может убить в течение 24 часов. Большинство жертв - среди них четверо детей в возрасте от трех до пяти - были полностью парализованы, прежде чем они смогли добраться до автомобиля, что бы доставить их в больницу, согласно отчетам.
Кристиан Соуза, чей муж-Хосе Аугусто, 41 принёс рыбу, сказала, что она позвонила всей большой семье, живущей поблизости и пригласила на вкусный рыбный пир в среду вечером.
Она рассказала бразильскому RJ ТВ: “Рыба выглядела так вкусно, поэтому мы пригласили всю семью. Мы зажарили её.
“Мой муж был первым, кто сказал, что не чувствовал свой язык, затем лицо, а затем руки. Потом онемели ноги, и он не мог встать. Это было ужасно.
Через несколько секунд после начала трапезы началась рвота, а потом потеря чувствитнльности в их лице, руках и ногах. “У брата было тоже самое. Он даже не мог сам выйти. Мы должны были нести их до машины, чтобыы отвезти в больницу”.
Бабушка Maria do Carmo сказала: “Мы понятия не имели, что это была рыба фугу pufferfish. Все они в критическом состоянии. Мой внук, моя дочь, и мой зять, все они находятся в больнице. Мы молимся за чудо.
“Мы сервировали рыбу на столе во дворе, и все разот начали есть. Все говорили, как вкусно было. Я не ел, потому что ждал, пока все не попробовали.” Рыба фугу Pufferfish считается редким деликатесом в Японии, но поварам приходится проходить два года напряженных тренировок, и быть официально лицензированными, чтобы готовить её.
сорри за гугель перевод
Семья Соуза из Рио-де-Жанейро в Бразилии приготовила жаркое из рыбы фугу, которую им принёс друг, который вернулся с морской рыбалки.
Фугу содержит токсин в 1200 раз более смертоносный, чем цианид, капля которого может убить в течение 24 часов. Большинство жертв - среди них четверо детей в возрасте от трех до пяти - были полностью парализованы, прежде чем они смогли добраться до автомобиля, что бы доставить их в больницу, согласно отчетам.
Кристиан Соуза, чей муж-Хосе Аугусто, 41 принёс рыбу, сказала, что она позвонила всей большой семье, живущей поблизости и пригласила на вкусный рыбный пир в среду вечером.
Она рассказала бразильскому RJ ТВ: “Рыба выглядела так вкусно, поэтому мы пригласили всю семью. Мы зажарили её.
“Мой муж был первым, кто сказал, что не чувствовал свой язык, затем лицо, а затем руки. Потом онемели ноги, и он не мог встать. Это было ужасно.
Через несколько секунд после начала трапезы началась рвота, а потом потеря чувствитнльности в их лице, руках и ногах. “У брата было тоже самое. Он даже не мог сам выйти. Мы должны были нести их до машины, чтобыы отвезти в больницу”.
Бабушка Maria do Carmo сказала: “Мы понятия не имели, что это была рыба фугу pufferfish. Все они в критическом состоянии. Мой внук, моя дочь, и мой зять, все они находятся в больнице. Мы молимся за чудо.
“Мы сервировали рыбу на столе во дворе, и все разот начали есть. Все говорили, как вкусно было. Я не ел, потому что ждал, пока все не попробовали.” Рыба фугу Pufferfish считается редким деликатесом в Японии, но поварам приходится проходить два года напряженных тренировок, и быть официально лицензированными, чтобы готовить её.
сорри за гугель перевод