Ну, тут скорее вопрос не о чужом рынке (кухне), а о вые... хитро... как бы поточнее выразиться... ага, об обычном задуривании. Когда знакомый продукт или подается под другим названием, или делается нечто ненормальное из обычного продукта.