stringbasso: (Default)
stringbasso ([personal profile] stringbasso) wrote2015-01-05 09:42 pm

Пестня! *Совы нежные* Пою на всю фатеру! Спасибо bel_ok!

Оригинал взят у [livejournal.com profile] bel_ok в Совы нежные

Алексей Зайцев
Песню запилил французский коллектив Les Pires (ныне уже распиленный), текст написала студентка-русистка Жюли Грюн (в частности писавшая дипломную работу о разнице между «жечь» и «сжигать»), которая пару лет стажировалась в России. Музыку написал клавишник группы Жан-Пьер Лекорнуа; песню пели он, Erik-Raoul Goellaén и Gabriel Kerdoncuff (кто был основным вокалом, выяснить так и не удалось). Известно также, что альбом под названием Sava, с коего и был взят данный трек № 4, был выпущен в 1994 или 1995 году.

http://youtu.be/SOGEZF_EZmE


Я на чердаке лежу у себя на дому.
Мне скучно до зарезу
Бог знает почему.
Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй»
— У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай, стало веселее.
Я по дороге иду к другу-разбойнику,
Мне тоскливо одному в незнакомом краю.
Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй»
— У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай, стало веселее.