Я недавно зарубилась с одной русской семьей. У нас в кантоне приняли закон, что воспитатели детских садов должны говорить на диалекте. А эти понесли, мол, как так, заставляют детей понимать этот варварский язык и пр. Да так возмущались, как будто у них украли что-то. Постойте, это их страна, их язык, их законы. То, что вы не говорите на диалекте и детей не научили - ваши проблемы. Их дочь 14 лет, хоть и может говорить, но отвечает учителям и одноклассникам принципиально (sic!) на стандартном немецком. И, кстати, нормальная такая семья, интеллигентная, можно сказать, он - писатель, она - ученый. Но поскреби... такую муть увидишь.
no subject
on 2020-05-16 10:06 pm (UTC)