да, такой способ очень полезен все мое знание и неплохое английского и финского из детства и подросткового возраста - смотрел финское телевидение (Таллинн в савецкое время был пожалуй единственный город где можно было с обычной антенной видеть аж 3 программы *западного* тв) Так вот финны фильмы англоязычные и сериалы никогда не дублировали , только с финскими субтитрами вот и учился само по себе
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
on 2020-10-01 05:28 pm (UTC)все мое знание и неплохое английского и финского из детства и подросткового возраста - смотрел финское телевидение (Таллинн в савецкое время был пожалуй единственный город где можно было с обычной антенной видеть аж 3 программы *западного* тв)
Так вот финны фильмы англоязычные и сериалы никогда не дублировали , только с финскими субтитрами
вот и учился само по себе