Россия, что ты делаешь?! остановись!

[stringbasso]

мой пост в obsudim_serialy

У меня нет слов. Замахнулись на Хауза, получится как всегда Интерны 2.0
Из Американской семейки (Modern Family) сделают Папины дочки 2.0.
Мне только интересно, что сделают с темой Митчелла Притчетта и Кэмерона «Кэм» Такера?

Кащенко. Но комментс

Сериал «Доктор Хаус» адаптируют для России

Американский сериал «Доктор Хаус» планируется адаптировать для России, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу компании «Нон-стоп продакшн».
«В ближайших планах «Нон-стоп продакшн» — новый фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь»; адаптации популярного американского сериала «Доктор Хаус» и знаменитого американского комедийного телесериала Modern Family («Американская семейка» – «Газета.Ru»), – заявили в пресс-службе.
Кроме того, в разработке находится первый сезон многосерийного фильма «Экипаж». Подробности о проектах и сроки их реализации пока не раскрываются.
В США «Доктор Хаус» выходил с 2004 по 2012 годы. Главную роль в телешоу сыграл британский актер Хью Лори. В сериале также снимались Роберт Шон Леонард, Лиза Эдельштейн, Джесси Спенсер, Дженнифер Моррисон и другие.
Ранее сообщалось, что продюсеры фильма «Левиафан» Александр Роднянский и Сергей Мелькумов снимут сериал о революционере Льве Троцком. Это будет совместный проект с Францией, Мексикой и США.

FACEBOOK

TWITTER

VK

GOOGLE+

TUMBLR

OK

POCK

Comments

[aufrichtigkeit.livejournal.com]

Один уже запускали - переделанный "Женаты с детьми" (не помню, как назывался). Смотрел фрагментарно в сети, и даже написал по этому поводу как-то пост. Полный ПЦ. Хотя в двух словах не скажешь. Это полное расхождение с действительностью российской, на которую спроецировали действительность американскую (если совсем кратко).

[stringbasso.livejournal.com]

да был ужос ужасный, адаптированный под российскую действительность, смотреть было невозможно

[aufrichtigkeit.livejournal.com]

Да в том-то и дело, что не под российскую. Не живут бедные российские семьи в двухэтажных квартирах с личным автомобилем. В варианте США показывали бедную семью, которой вечно не хватало денег, жена не работала, муж получал копейки, дети бездельники, но при этом они жили в двухэтажном кирпичном доме с автомобилем, по американским меркам - это бедно. По российским, стоит ли мне Вам объяснять? Полагаю, что нет.

[stringbasso.livejournal.com]

ну так как раз и не было в российском варианте 2 этажной квартиры, именно что адаптировано
я российский сериал имел ввиду, он ведь горааааздо позже снят был прям на десятилетия позже

[aufrichtigkeit.livejournal.com]

Именно, что была :D В этом-то и парадокс и ложь. Цитата: "У Гены - у него двухэтажная квартира". Вот статья: http://ru.schastliviwmeste.wikia.com/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B8%D0%BD

Да где была к тому же? В Екатеринбурге! Ха-ха-ха! ну, это же полный ПЦ! Продюсеры идиоты!

[stringbasso.livejournal.com]

я просто действительно таких подробностей не помню, тк глянул, ужаснулся так называемому юмору и убежал в степя

[aufrichtigkeit.livejournal.com]

Ну, я когда писал свой пост, я именно на этом и делал акцент: двухэтажная квартира, автомобиль и т. д. в "БЕДНОЙ" РОССИЙСКОЙ семье :D