Абсолютно правильный шаг
Jul. 7th, 2023 12:45 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
stringbassoThe Associated Press just updated its style guide. It now officially recommends avoiding the term ‘former Soviet republic(s)’.
УПД
И *Прибалтику* с *Прибалтийскими* странами тудой же!
Прибалтика вот мне резала всегда слух неимоверно.
Я никогда за свою долгую жизнь в Эстонии такое слово не употреблял, это в основном вне Балтийских стран употреблялось и в советское время.
Это остатки ещё того, имперского *Прибалтийский (или Остзе́йский) край*
УПД
И *Прибалтику* с *Прибалтийскими* странами тудой же!
Прибалтика вот мне резала всегда слух неимоверно.
Я никогда за свою долгую жизнь в Эстонии такое слово не употреблял, это в основном вне Балтийских стран употреблялось и в советское время.
Это остатки ещё того, имперского *Прибалтийский (или Остзе́йский) край*
no subject
on 2023-07-06 09:57 pm (UTC)Ну слава те господи. Насчет Прибалтики я не вполне понимаю, а "страны ЮВА" можно? А "Латинскую Америку"? А Бенилюкс?
no subject
on 2023-07-06 11:18 pm (UTC)я никогда за свою долгую жизнь в Эстонии такое слово не употреблял, это в основном вне Балтийских стран употреблялось и в советское время
это остатки ещё того, имперского *Прибалтийский (или Остзе́йский) край*
no subject
on 2023-07-07 12:05 am (UTC)Ах вот оно откуда. Ну тогда можно понять.
no subject
on 2023-07-06 11:22 pm (UTC)