К дискуссии по статье Артемия

[stringbasso]

 Украинский гетман П.Скоропадский писал про росийских мигрантов:

1918год.

Картина такая: приезжает измученный человек из коммунистического рая в Украину…
По приезде молчит, спит, пьет и ест — это первая стадия.

Вторая — хвалит, находит, что Украина прелесть, и язык такой благозвучный, и климат хорош, и Киев красив, и правительство хорошее, все разумно…

Недели через две входит в третью фазу.
Еще весел и любезен, но вот он ездил на извозчиках, они уж очень плохи, и мостовая местами неважна,
«Да позвольте, — говоришь ему, — Вы вспомните, что в Совдепии было, мы ведь всего месяца два как работаем, разве можно теперь думать об извозчиках и мостовых, благодарите Бога, что Вы живы».
— «Так-то так, но все же», — уходит и на довольно долгий срок.

Я уже понимал, что для него наступила четвертая фаза.
Обыкновенно его встречаешь или на улице, или же где-нибудь в театре. Прекрасно одетый, сытый, румяный и чрезвычайно важный.
«Знаете, что я Вам скажу, Ваша Украина вздор, не имеет никаких данных для существования, несомненно это будет уничтожено, нужно творить единую неразделимую Россию. Да и украинцев никаких нет, это все выдумка немцев. Потом, знаете, ну почему это в правительстве держать таких людей», — и пошла критика, и критика без конца.

via  artem772

Comments

[genevieva_irina]

Вот поэтому не пускать их.

[zakrit_dver]

Вот еще одна причина, что нет смысла мне рваться в Эстонию. Все равно язык не выучу, а вот на инглише с грехом пополам могу говорить.
А уж украинский выучить - не бином Ньютона. В советское время во всех украинских школах было два обязательных к изучению языка - украинский и русский. Сама в такую школу в первый класс пошла на Украине (Чугуев)

[stringbasso]

эстонский довольно трудный язык для изучения (14 падежей!)
украинский смотрю канал новостей 24, понимаю практически все, хотя никогда нигде с ним не соприкасался
и нра-а-а-авится он мне, впрочем как и русский (язык моего отца) и эстонский (язык моей матери)

[zakrit_dver]

Везет детям-билингвам :)

[stringbasso]

да, я ходил в эстонский детский сад, но в русскую школу, в семье в основном говорили на русском, но с мамой я часто говорил по эстонски, со всеми родственниками по маминой линии естественно по эстонски
папа у нас говорил по эстонски но с сильным русским акцентом (русский для него был родной)
мама говорила по русски без акцента (эстонский для нее был родной)
мы с сестрой разговариваем на обоих языках одинаково, без акцента, я иногда думаю по эстонски, иногда по русски
и я и сестра пожалуй затруднимся сказать какой из них для нас родной

в Эстонии существует такое понятие как emakeel (дословно язык матери)

[zakrit_dver]

Знать несколько языков с детства, живя в языковой среде - это гуд. Вот поэтому я и за глобализацию :)

[stringbasso]

я тоже очень приветствую знание языков, особенно молодым это сейчас очень нужно и важно

[tiresome_cat]

"14 падежей" Мама дорогая!

[stringbasso]

ага )))