Dec. 4th, 2018

stringbasso: (Default)
Актер Алексей Панин снова устроил дебош на борту самолета. Как рассказал источник ФАН, Панина сняли с рейса «Стамбул — Москва» перед посадкой самолета в аэропорту «Внуково».

Утверждается, что Панин два раза курил в туалетной комнате, игнорируя предупреждения бортпроводников, а также выдавал пассажирам инструкции о том, как правильно нужно курить в уборной в обход датчиков дыма
Также Панин якобы требовал ручку, чтобы раздавать автографы, и называл себя звездой.

stringbasso: (Default)
Чемпион Москвы по гандболу Герман Тихонов погиб в день своего 17-летия, сообщает «Рен ТВ».

По информации телеканала, тело подростка было обнаружено 30 ноября на улице Шверника. В результате падения из окна лестничного пролета на десятом этаже Тихонов получил травмы, несовместимые с жизнью

3 декабря на юге Москвы на берегу реки на улице Борисовские Пруды было обнаружено тело футболиста молодежной команды «Локомотива» Алексея Ломакина.
Близкие спортсмена не видели его с 30 ноября. Было установлено, что Ломакин употреблял спиртные напитки с одним из своих знакомых, однако вскоре он пропал, а его товарищ не смог вспомнить, где расстался с хавбеком.

stringbasso: (Default)
разного рода посредственные календаришки посыпятся в этом унылом бложике в аккурат с завтрашнего дня, а пока - обновлённая классека.





soba4ki.livejournal.com/2231717.html
stringbasso: (Default)
Где - северная Норвегия
Кто - северный олень, вернее оленёнок, только абсолютно белый!
Кто его сфоткал - Mads Nordsveen, его ин100грам https://www.instagram.com/mads/




ишшо мимимишности ...... )

stringbasso: (Default)
Сейчас на одном гламурном сайте, посвященном в основном Халливуду и фэшну, зашел спор с окологламурными чиками. 

Там были фото с презентации новой фильмы Bird Box от Netflix
Официальный русский перевод в прокате и в вики ................. тадамммммммммм

готовьсь!

ПТИЧИЙ КОРОБ !!!! 

КОРОБ!!! , Карл!

несмотря на то, что на презентации за спиной на фоне стены/постера фильмы висела ПТИЧЬЯ КЛЕТКА (Карл! Карл!)
гломурные чики закудахтали на мой язвительный коммент так, будто все они гаком закончили иняз

1. То, что какие то идиоты забили этот идиотский *короб* в вики и переводчик книги, по которому снят фильм - идиот, еще не значит что это правильно и логично (наверно такой де переводчик как почившая недавно в бозе Мария Спивак)

2..Дэвушкам были скинуты следующие линки

гугель    *короб*  

https://www.google.ee/search?q=%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjAjcLrvYbfAhWPo4sKHe-GAL8Q_AUIDigB&biw=1366&bih=626


гугель    *bird box*

https://www.google.ee/search?q=bird+box&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwje7LvdzobfAhXFFiwKHZL7CesQ_AUIDigB&cshid=1543941752767000&biw=1920&bih=948

муахах, тогда уж скворечник! 

ну и собсссно истинный *короб* как он есть



на что гломурные чики стали мне намекать  что я не спец по переводу

в воздухе ясно чувствовался загробный дух приснопамятной Марии Спивак

Я согласен, что я не спец по переводу, буогага. я спец по коробам!

Profile

stringbasso: (Default)
stringbasso

August 2025

S M T W T F S
      12
3 4 56 78 9
1011 12 13 14 15 16
17 181920 21 2223
24 25 26 27282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 28th, 2025 06:26 am
Powered by Dreamwidth Studios